Disponible en tournée Tous publics Fr, En ou Es Variable

L’Autre dans la cité

L’AUTRE est une marionnette de taille humaine déambulant dans les commerces et l’espace public. Elle expérimente le quotidien humain par diverses actions comme siroter un café sur une terrasse, lire un livre à la bibliothèque ou commander un repas au restaurant. Même si elle ne cherche pas à être spectaculaire, sa présence inattendue ne laisse personne indifférent. Une rencontre citoyenne à la frontière entre l’imaginaire et le réel.

Afin d’inscrire les actions de la marionnette dans l’espace public, notre brigade de marionnettistes est constamment aux aguets, priorisant l’improvisation et les gestes spontanés. Leur rôle est également d’aller à la rencontre de la population pour démystifier les arts de la marionnette dans une intention de médiation culturelle. Au-delà de la simple animation, la présence de cet « autre citoyen » vise à favoriser une prise de conscience collective et fait appel à une ouverture à la vie communautaire.

L’AUTRE a été accueillie par nos élus lors d’une cérémonie protocolaire tenue à l’hôtel-de-ville et a été proclamée officiellement « marionnette citoyenne de la ville de Saguenay »!

En 2023, le projet L’AUTRE dans la cité remporte le prestigieux prix international de l’initiative, décerné par l’AVIAMA.

Équipe de création

Idéation, Dany Lefrançois et Sara Moisan
Marionnettistes, Anne-Louise Imbeau, Martin Gagnon, Patrick Simard, Sara Moisan
Direction de la manipulation, Dany Lefrançois
Conception et fabrication de la marionnette, Mylène Leboeuf-Gagné
Conception des costumes, Sara Moisan
Mentorat marionnettique, Pierre Robitaille

Extraits de critiques

« Ses gestes étaient fluides, étonnamment naturels, ce qui en dit long sur le travail que les marionnettistes ont abattu dans les dernières semaines. » - LE QUOTIDIEN, Daniel Côté, Canada
« La dimension et les gestes réalistes de la marionnette, fabriquée par l’artiste Mylène Leboeuf, ont permis de susciter de nombreuses réactions du public. » - LE RÉVEIL, Salle de nouvelles, Canada
« Imaginez quel enfer serait votre vie si vous aviez quatre cerveaux distincts, chacun ayant le pouvoir de contrôler un bras, une jambe, le tronc ou la tête. Telle est l’expérience qu’ont menée quatre marionnettistes dans les dernières semaines, à l’initiative du théâtre de La Tortue Noire. Ils avaient pour tâche de manipuler une marionnette grandeur nature en vue d’une initiative baptisée L’Autre dans la cité. » - JOURNAL LE QUOTIDIEN, Daniel Côté, Canada

Historique de diffusion

2023

Festival international des arts de la marionnette (FIAMS), Saguenay, Canada

Kénogami en fête, Kénogami, Canada

Je m’en racine, Chicoutimi, Canada

La Fouart, La Baie, Canada
2022

Commission brassicole, St-Casimir, Canada

Assemblée nationale du Québec, Québec, Canada

La Fouart, La Baie, Canada
2021

Sentier des père, Dolbeau, Lac-Saint-Jean, Canada

Festival international des arts de la marionnette (FIAMS), Saguenay, Canada

Carré Davis d’Arvida, Saguenay, Canada

Rue Racine piétonnière, Saguenay, Canada

Chicoutimi-Nord, Saguenay, Canada

Parc Ball, Saguenay, Canada

Parc Mars, La Baie, Canada
2020

Zone Portuaire, Saguenay, Canada

Rue Racine piétonnière, Saguenay, Canada

Parc de la Rivière-aux-sables, Saguenay, Canada

Carré Davis d’Arvida, Saguenay, Canada

Village portuaire de La Baie, Saguenay, Canada
2019

Fête estivale d’Arvida, Saguenay, Canada
Fête nationale au parc de la Rivière-aux-Sables, Saguenay, Canada
Spectacle Aérien international de Bagotville, Saguenay, Canada
Festival international des arts de la marionnette (FIAMS), Saguenay, Canada
Festival Tam-tam Macadam, Alma, Canada
École Marguerite-Belley, Saguenay, Canada
Événement Théâtre à l’air, Saguenay, Canada
Festival Festin de Los Munecos, Guadalajara, Mexique
2018

Centre-ville de Saguenay, Saguenay, Canada
Festival Marionnettes Plein la Rue, Verdun, Canada

Partenaires

Pour leur soutien lors de la création du spectacle, La Tortue Noire remercie le Conseil des arts de Saguenay, Ville de Saguenay, le Conseil des arts du Canada, Conseil des arts et lettres du Québec, le Festival international des arts de la marionnette à Saguenay (FIAMS), la Fabrique culturelle, Sylvain Gaudreault, la Caisse Desjardins, l’association des Centres-villes de Chicoutimi et la Corporation du Centre-ville Jonquière.