- Texte, Mise en scène, Interprétation, Sara Moisan
- Conseiller dramaturgique et direction d'acteur, Christian Ouellet
- Conception sonore et enregistrement vocal, Stéphane Boivin
- Lumières et conception vidéo, Alexandre Nadeau
- Fabrication de l'installation visuelle, Martin Gagnon
- Fabrication de la marionnette, Sara Moisan
- Conseiller à la manipulation, Dany Lefrançois
- Direction technique, Isabeau Côté
- Direction de production, Marilyne Renaud
- Assistance de production, Valérie Essiambre
- Régie, Stéphane Boivin ou Isabeau Côté
- Avec les tableaux de, Gatien Moisan