Disponible en tournée 13 ans + Français, anglais 30 minutes

Ainsi passe la chair

Les spectateurs sont invités à mettre un casque d’écoute et à suivre une conversation fictive, reconstituée à partir de vieux enregistrements audio, entre l’interprète Sara Moisan et son père Gatien Moisan, artiste-peintre, décédé en 2019 des suites d’un cancer.

À travers un récit autobiographique, elle se penche avec tendresse et humour sur sa relation intime à l’œuvre picturale de son père, sur le sens de la création et les motivations profondes de l’artiste.

Elle y questionne notre rapport au corps, à la maladie et à la mort, ainsi que l’héritage laissé par l’artiste après sa mort.

Inspirée par l’esthétique des œuvres de Moisan, elle retrace les gestes familiers du peintre en alliant dessin en direct, art vidéo, marionnette et objets manipulés ; un pont émouvant et poétique entre deux générations de créateurs.

AinsiPASSElaCHAIR_web
Équipe de création
  • Texte, Mise en scène, Interprétation, Sara Moisan
  • Conseiller dramaturgique et direction d'acteur, Christian Ouellet
  • Conception sonore et enregistrement vocal, Stéphane Boivin
  • Lumières et conception vidéo, Alexandre Nadeau
  • Fabrication de l'installation visuelle, Martin Gagnon
  • Fabrication de la marionnette, Sara Moisan
  • Conseiller à la manipulation, Dany Lefrançois
  • Direction technique, Isabeau Côté
  • Direction de production, Marilyne Renaud
  • Assistance de production, Valérie Essiambre
  • Régie, Stéphane Boivin ou Isabeau Côté
  • Avec les tableaux de, Gatien Moisan
Extraits de critiques
  • «La nouvelle création du théâtre de La Tortue Noire, Ainsi passe la chair, représente un témoignage à la fois précieux et émouvant. c'est l'équivalent d'une lettre d'amour, celle d'une fille à son père.» - LE QUOTIDIEN, Daniel côté, Canada
  • « Une pièce extrêmement créative, très sensible, qui pose des questions sur le geste de création (...) c'est plein d'inventivité. J'ai beaucoup aimé. » - PLACE PUPLIQUE, Boran Richard, Canada
  • « Leçon de vie. Leçon de mort. Leçon de théâtre. Ainsi passe la chair est le genre de pièce qu’on reçoit comme un cadeau. Inespéré et inestimable. » - LE QUOTIDIEN, Daniel côté, Canada
Historique de diffusion
  • 2021

    Festival international des arts de la marionnette à Saguenay, Juillet 2021

    Salle Marguerite-Tellier, Saguenay, Octobre 2021

    Salle Murdock, Saguenay, Octobre 2021

Partenaires
  • Pour son soutien lors de la création du spectacle, La Tortue Noire remercie le Conseil des arts du Canada, le Conseil des arts et lettres du Québec, le Conseil des arts de Saguenay, Ville Saguenay et le centre d'art actuel BANG.

Prochaines représentations

  • Il n'y a aucune représentation pour le moment.
4R4A5943-réduit Photo par: Patrick Simard
4R4A5575-réduit Photo par: Patrick Simard
4R4A5838-réduit Photo par: Patrick Simard
4R4A5294réduit Photo par: Patrick Simard
4R4A5514réduit Photo par: Patrick Simard
4R4A5192réduit

bande annonce

Autres événements

17 AU 26 octobre 2022

Un Gamin au jardin

Informations à venir sur les représentations en octobre 2022 !

  • Il n'y a aucune date pour l'instant.
CONSULTER
17 AU 26 octobre 2022

Un Gamin au jardin

Informations à venir sur les représentations en octobre 2022 !

10 AU 11 septembre 2022

Le Grand oeuvre

Le Grand oeuvre fêtera ses 15 ans de tournée à travers le monde au Sofia puppet Fair en Bulgarie!

  • samedi 10 septembre à 17h00
  • samedi 10 septembre à 19h00
  • dimanche 11 septembre à 17h00
  • dimanche 11 septembre à 19h00
CONSULTER
Sofia Puppet Fair
10 AU 11 septembre 2022

Le Grand oeuvre

Le Grand oeuvre fêtera ses 15 ans de tournée à travers le monde au Sofia puppet Fair en Bulgarie!

20 AU 21 août 2022

L’Autre dans la cité

Les 20 et 21 août 2022, l’Assemblée nationale de Québec sera le théâtre de L’Autre!
En complément de ces performances artistiques, un atelier participatif d’initiation aux arts de la marionnette sera offert chaque jour aux familles, à 13h.
  • samedi 20 août à 11h00
  • samedi 20 août à 14h00
  • dimanche 21 août à 11h00
  • dimanche 21 août à 14h00
CONSULTER
Pour réservations et informations
20 AU 21 août 2022

L’Autre dans la cité

Les 20 et 21 août 2022, l’Assemblée nationale de Québec sera le théâtre de L’Autre!
En complément de ces performances artistiques, un atelier participatif d’initiation aux arts de la marionnette sera offert chaque jour aux familles, à 13h.