-14 et 15 septembre au Micro Festival de Dordrecht aux Pays-Bas
-23 et 24 septembre au FTMT à Charleville-Mézières, France
-5 et 7 octobre au Festival Incanti à Turin, Italie
Présenté au Festival international des arts de la marionnette à Saguenay
Monologue for an egocentric puppet, text by Larry Tremblay
A ravenous and narcissistic Ogre reins over a mini-universe of which he manipulates. He’s at the epicenter of his environment and the outcome depends on his actions. Incest, suicide, murder: All tragedies are connected in a grotesque fashion. The Ogre devours the surrounding vast void and verbally spews out: A monologue for a self-indulgent and an egocentric puppet.
“Larry Tremblay’s text invents a life, an entourage. In written words, ever-sparingly, debauchery emerges in grotesque and indecent fantasies.”
-VOIR cultural journal
Larry Tremblay signs his name to this admirable display of the media’s perverse eﬀects. With Ogre, he adds a socially satiric notch in his belt.”
– Le Devoir, Canada
75 minutes / Between 250 and 400 viewers / Adult / Stage size : L 30’ X P 20’X H 16
Script: Larry Tremblay / Direction: Dany Lefrançois / Direction Collaboration: Sara Moisan / Assitants directors: Christian Ouellet et Marilyne Renaud / Starring: Éric Chalifour, Vicky Côté, Martin Gagnon et Marilyne Renaud ou Sara Moisan / Design and manufacture of the puppet: Mylène Leboeuf-Gagné / Manufacturing assistants: Chantale Boulianne et Martin Gagnon / Scenography and objects: Chantale Boulianne / Lighting design: Alexandre Nadeau / Sound design: Patrice Leblanc / Costume design: Vicky Tremblay / Manager: Marilyne Renaud / Assistant manager and archiving: Valérie Essiambre / Technical advisor: Guillaume Thibert / Graphics design: Patrick Simard / Coproduction: La Tortue Noire et Théâtre La Rubrique / Executive producer: La Tortue Noire
L’Autre is a puppet of human size who wanders around your city in diﬀerent shops and public places. It experiences daily life as if it were a human citizen through realistic actions. Beyond simple animation, the unexpected the presence of this « other citizen » is an experience bordering on the edge between imagination and reality. The unexpected presence of this life-sized puppet is impressive in itself.
“His gestures were ﬂuid, strangely natural, what says length on the work which the puppeteers brought down in the last weeks. « – Le Quotidien, Canada
Animation blocks of 2 hours / All audiences / Public place
Idea: Dany Lefrançois et Sara Moisan / Performers: Anne-Louise Imbeau, Martin Gagnon, Patrick Simard, Sara Moisan / Manipulation director: Dany Lefrançois / Design and manufacture of the puppet: Mylène Leboeuf / Costume design: Sara Moisan / Puppetry mentoring: Pierre Robitaille / Graphics deisgn: Patrick Simard
Presentation of the Company
Founded in 2005, La Tortue Noire continues to gather the experiences of creation, research and international tour experience. The object is the heart of the artists’ creation process. The object is the source of gesture, the staff on which the moving body’s melody is written. As they are also concerned with the actor’s work, the artists are looking for new approaches to puppetry and the actor/puppeteer relationship. Their shows combine acting, puppetry, animated forms and object theatre.
The company has created nine original shows, which have been presented in Canada, Italy, Mexico, Czech Republic, Belgium and France. The creations of La Tortue Noire have received many awards, including the Gallery Chagall Award, a major distinction awarded in the Czech Republic, for the show Kiwi, »which brings puppetry to new heights ».
For more information : Dépliant Tortue Noire
Artistic director: Dany Lefrancois
Executive director: Sara Moisan